mercoledì 30 maggio 2007

Farewell gig!

[EN] What a great night this was! Three years ago I wouldn't have hoped that I would celebrate such a beautiful farewell party with so many good friends: playing with my band, the fabulous Conch, was as fun and groovy as ever, and all around so much cheering, dancing, love... and beer! Thanks to the Band for a spectacular performance, and to all the people who came to say farewell: the mighty Renegades, the former housemates, and all the good friends from Australia and Italy, some of which I hadn't seen since ages! Thank you all for such a special farewell, and see you soon around the word!

[IT] Che serata speciale e' stata! Tre anni fa non avrei mai sperato di poter celebrare una festa d'addio cosi' bella, con cosi' tanti amici: suonare con la mia band, i mitici
Conch, e' stato piu' divertente che mai, e tutto intorno cosi' tanta festa, danze, affetto... e birra! Grazie alla Band per una performance spettacolare, e a tutti quelli che sono venuti a salutarmi: i mitici Renegades, i vecchi compagni di casa e tutti gli amici australiani e italiani, alcuni dei quali non avevo rivisto da secoli! Grazie a tutti per un addio cosi' speciale, e a rivederci presto per il mondo!





Nessun commento: