Home sweet home

[EN] And finally the moment arrives: I land in Milan Malpensa in a sunny saturday afternoon. Headache and residual sickness are surely to be attributed to the jetlag. Hey, I'm back home! Dear mum and dad are eagerly waiting for me, and embracing them is the best conclusion of my beautiful trip around OZ. Now it's time to catch up with family and friends, and re-start my life in my home country, but I will never forget these three years in Australia that have changed me so deeply: the beautiful people, so many good friends that have been so good to me, fantastic places and... the "no worries" approach to life! Farewell Australia, and thank you all from both sides of the world who have followed my wanderings on the blog. With photos & posts, I hope I managed to transmit some of the unique emotions that I felt in this fantastic trip: see you around the world... CIAO!

[IT] E finalmente il momento arriva: atterro a Milano Malpensa in un soleggiato sabato pomeriggio. Mal di testa e nausa residua sono sicuramente da attribuire al fuso orario. Hey, sono di nuovo a casa! I cari mamma e papa' mi aspettano ansiamente, e abbracciarli e' la migliore conclusione del mio bellissimo viaggio per l'Australia. Ora e' tempo di rivedermi con famiglia e amici, e ricominciare la mia vita nel mio paese, ma non dimentichero' mai questi tre anni in Australia che mi hanno cambiato cosi' profondamente: le persone meravigliose, cosi' tanti buoni amici che sono stati' cosi' buoni con me, posti meravigliosi e... la filosofia di vita "no worries"! Ciao Australia e grazie a tutti voi da entrambe le parti del mondo che avete seguito i miei vagabondaggi sul blog. Con foto e post, spoero di essere riuscito a trasmettere un po' delle uniche emozioni che ho provato in questo fantastico viaggio: ci si vede in giro per il mondo... CIAO!