Farewell gig!

[EN] What a great night this was! Three years ago I wouldn't have hoped that I would celebrate such a beautiful farewell party with so many good friends: playing with my band, the fabulous Conch, was as fun and groovy as ever, and all around so much cheering, dancing, love... and beer! Thanks to the Band for a spectacular performance, and to all the people who came to say farewell: the mighty Renegades, the former housemates, and all the good friends from Australia and Italy, some of which I hadn't seen since ages! Thank you all for such a special farewell, and see you soon around the word!

[IT] Che serata speciale e' stata! Tre anni fa non avrei mai sperato di poter celebrare una festa d'addio cosi' bella, con cosi' tanti amici: suonare con la mia band, i mitici Conch, e' stato piu' divertente che mai, e tutto intorno cosi' tanta festa, danze, affetto... e birra! Grazie alla Band per una performance spettacolare, e a tutti quelli che sono venuti a salutarmi: i mitici Renegades, i vecchi compagni di casa e tutti gli amici australiani e italiani, alcuni dei quali non avevo rivisto da secoli! Grazie a tutti per un addio cosi' speciale, e a rivederci presto per il mondo!

Amarcord

[EN] The preparations for my trip continue frenetically, but today I want to look back and post some photos of the great friends that I met in the last three years in Australia. So, have a look at the gallery below: you'll find housemates, members of the Conch band, the volleyball friends of the Renegades Club and the good friends from Italy who came and visit me. Thanks to all of you guys for the great time we had, and see you soon!

[IT] I preparativi per il mio viaggio proseguono freneticamente, ma oggi voglio guardare indietro e pubblicare alcune foto dei grandi amici che ho conosciuto in questi tre anni in Australia. Date un'occhiata alla galleria di foto: ci troverete compgni di casa, i membri della band TheConch, i pallavolisti del Renegades Club, e i buoni amici dall'Italia che sono venuti a trovarmi. Grazie a tuti voi ragazzi, e a rivederci presto!

Photos

The Master Plan

[EN] OK... I've got a plan! Everything has been thought over in the slightest details, as you can see from the accurate schematics on the left! I'm leaving Melbourne on the 2nd of June, directed to the Red Hearth of Australia, where I will visit Uluru, the Olgas, King's Canyon and the MacDonnell ranges. Winter is a good period to visit the desert, because is not too hot (actually it's freaking cold during the night!). Then straight to Darwin, where the tropical jungles (...and maybe some crocodiles) are waiting for me; it's the dry season up in the North, so hiking in the Kakadu & Litchfield National Parks should be great fun! From Darwin directly to Cairns: maybe a quick trip to Cape Tribulation, then driving all the way down to Brisbane, stopping here and there to admire the spectacular Great Barrier Reef and relaxing a bit after the excursions in the North. Finally, on the 29th of June I will leave OZ directed back home, after a quick stop in Tokyo to stretch my legs. Actually, now that I think about it... will I survive all this?!

[IT] OK... ho un piano! Tutto e' stato programmato nei minimi dettagli, come potete vedere nell'accurato schema qui sopra. Dunque, si parte il 2 giugno da Melbourne, diretti al Cuore Rosso dell'Australia, dove visitero' Uluru, le Olgas, il King's Canyon e la catena dei monti MacDonnell. L'inverno e' un buon periodo per visitare il deserto, che non dovrebbe essere troppo torrido (in effetti, c'e' da gelare di notte!). Poi si vola dritto a Darwin, dove mi attendono le giungle (e i coccodrilli...) tropicali dei parchi nazionali di Kakadu e Litchfield. La stagione delle pioggie e' finita da poco, quindi fare escursionismo nella giungla dovrebbe essere una figata! Da Darwin si va a Cairns: magari ci sta una puntatina a Cape Tribulation, e poi guido giu' fino a Brisbane, fermandomi qua e la' ad ammirare la spettacolare Grande Barriera Corallina e a riposare dopo le escursioni nel profondo nord. E infine, il 29 giugno lascio l'Australia alla volta dell'Italia, con una breve sosta a Tokio per sgranchirmi le gambe. In effetti, ora che ci penso.... riusciro' a sopravvivere a tutto questo?!

Hello world!

[EN] I'm taking the chance of starting this blog to report to my family & friends on a "quasi-daily" basis about my walkabout in central and northern Australia, which I'm starting in June. If you are reading these lines, most likely you already know me, so I'll cut it short... stay tuned on this webpage, because Pillo's walkabout is starting soon!!!

[IT] Ho deciso di pubblicare un blog per aggiornare famiglia e amici in tempo "quasi-reale" sul mio giringiro nell'Australia centrale e settentronale, che cominciera' in giugno. Se stai leggendo queste righe, gia' mi conosci, quindi taglio corto: resta sintonizzato su queste pagine, perche' il giringiro del Pillo sta per cominciare!!!
Ciao!!!